José Monleón o el iluminador de sombras es el décimo volúmen de la colección Libros de la Academia.

Este libro recoge algunos de los textos del académico de honor José Monleón escritos en el curso de sus últimos quince años; también conferencias y comunicaciones en congresos que están inéditos. Son por tanto relativamente recientes y tienen el valor de ofrecer reflexiones del autor decantadas por el paso de la historia, tanto la externa como la propia, profesional y personal. Pese a esta proximidad en el tiempo, en algunos se hace referencia a la infancia y la juventud del autor. José Monleón es una personalidad multifacética del teatro español: crítico de teatro y de cine, autor de textos dramáticos originales y de adaptaciones, historiador, publicista, promotor teatral, director de festivales, seminarios e institutos de investigación, y, sobre todo “constructor de puentes”, como lo define Rodolf Sirera en el prólogo.